Els ingressos a can Ropper han minvat i la Mildred perd la paciència: en George ha de trobar feina, tant sí com no. Per sort —o per desgràcia—, a l’agència immobiliària d’en Jeffrey hi ha una plaça vacant d’administratiu. En George no ho veu gens clar, però la Mildred hi veu l’oportunitat perfecta per a col·locar-lo. Quan l’acompanya a l’entrevista, però, és en Jeffrey qui queda sorprès: no per les aptituds d’en George, sinó per les d’ella. I mentre la Mildred brilla, en George haurà d’aprendre a fer les feines de casa… o almenys a intentar-ho.